• Über uns
    • Ziele
    • Vorstand
    • Mitgliedschaft
    • Kontakt
    • Impressum
  • Veranstaltungen
    • Zukünftige Veranstaltungen der DPGM
  • Rückblick
    • Rückblick: DPGM-Jourfix am Mo. 26.02.18 Vortrag: Die fehlende Alternative. Wie die Polnische Opposition mit ihrer Politik die Popularität der PiS unfreiwillig sichert
    • Rückblick: DPGM-Jourfix am Mo. 29.01.18 Autorenlesung mit Emilia Smechowski „Wir Strebermigranten“
    • Rückblick: DPGM – Weihnachtsfeier am Sa. 9.12.17
    • Rückblick: DPGM-Jourfix am Mo. 27.11.17 „Stanisław Lem – Übervater der polnischen Science Fiction“
    • Literarischer Streifzug „Das Märchen von der deutsch-polnischen Erbfeindschaft im Spiegel der deutschen und der polnischen Literatur“ Referent Manfred Mack, am Mo.30.10.17 um 19 h, Im Hansa-Haus, Brienner Str. 39 a Rgb
    • Kinder- und Scherzgedichte aus Polen – Am Sonntag, 29.10.2017, um 16.00 Uhr im Polnischen Kulturzentrum, München
    • DPGM – Jazzmatinee mit Leszek Zadlo am 3.10.17
    • DPGM-Jourfix am Mo. 25.9.17 – Autorenlesung mit Stefan Chwin
    • DPGM-Mitgliederversammlung am 31.7.17
    • DPGM-Sommerfest am 1. Juli 2017
    • DPGM-Jourfix am 29.5.17 – Lesung mit Matthias Kneip
    • DPGM-Jourfix am 24. 4.17 – Vortrag „Die Münchener Polenschule. Orientalismus, Abenteuer und Exotik in der Malerei Józef Brandts“
    • DPGM-Jourfix am 27.3.17 – Autorenlesung mit Daniel Odija aus Polen
    • DPGM-Jourfix am 27.2.17 „Reise ins unbekannte Polen – Der äußerste Nordosten – Teil 2“
    • Kurzbesuch von Studenten aus Kattowitz am Sa. 25.2.17
    • DPGM-Jourfix am 30.1.17 – Vortrag „Eindrücke aus Krakau“
    • DPGM – Vorweihnachtsfeier am Sa. 10.12.16
    • DPGM-Jourfix am 28.11.16 – Vortrag „Reise ins unbekannte Polen – Der äußerste Nordosten – Teil 1“
    • Kunsthistorische Tagung 18.11.2016 – Transfer/Dialog/Austausch. Polnisch-Deutsche Beziehungen in Theorie und Praxis der Kunst im 20. und 21. Jahrhundert
    • DPGM-Jourfix am 31.10.16 – Vortrag „Landwehrmann Stanislaus Katczinsky im Ersten Weltkrieg. Wehrpflicht, Kriegsdienst und Heimkehr der Polen in deutscher Uniform 1914/18“
    • DPGM-Jourfix am 26.9.16 – Vortrag „Vorschau auf das MittelPunktEuropa-Filmfestival“
    • DPGM-Jourfix am 25.7.16
    • Sommerfest der Deutsch-Polnischen Ges. München am 2. Juli 2016
    • DPGM-Jourfix am 30.05.2016
    • Info-Veranstaltung Mehrsprachigkeit am 4.6.16 (deutsch – polnisch) bei Kindern unterstützen
    • Majówka (Maiausflug) am 16.05.16
    • DPGM-Jourfix am 25.4.2016
    • DPGM-Jourfix am 21.03.2016
    • DPGM-Jourfix am 29.02.2016
    • DPGM-Jourfix am 25.01.2016
  • Wichtige Adressen
    • Diplomatische Vertretung
    • Polnische Institute
  • Nützliche Links
    • Existenzgründung
    • Polnisch lernen
    • Sendungen über Polen
    • Polnisches Essen in München und Augsburg
Deutsch-Polnische Gesellschaft München
Menu
  • Über uns
    • Ziele
    • Vorstand
    • Mitgliedschaft
    • Kontakt
    • Impressum
  • Veranstaltungen
    • Zukünftige Veranstaltungen der DPGM
  • Rückblick
    • Rückblick: DPGM-Jourfix am Mo. 26.02.18 Vortrag: Die fehlende Alternative. Wie die Polnische Opposition mit ihrer Politik die Popularität der PiS unfreiwillig sichert
    • Rückblick: DPGM-Jourfix am Mo. 29.01.18 Autorenlesung mit Emilia Smechowski „Wir Strebermigranten“
    • Rückblick: DPGM – Weihnachtsfeier am Sa. 9.12.17
    • Rückblick: DPGM-Jourfix am Mo. 27.11.17 „Stanisław Lem – Übervater der polnischen Science Fiction“
    • Literarischer Streifzug „Das Märchen von der deutsch-polnischen Erbfeindschaft im Spiegel der deutschen und der polnischen Literatur“ Referent Manfred Mack, am Mo.30.10.17 um 19 h, Im Hansa-Haus, Brienner Str. 39 a Rgb
    • Kinder- und Scherzgedichte aus Polen – Am Sonntag, 29.10.2017, um 16.00 Uhr im Polnischen Kulturzentrum, München
    • DPGM – Jazzmatinee mit Leszek Zadlo am 3.10.17
    • DPGM-Jourfix am Mo. 25.9.17 – Autorenlesung mit Stefan Chwin
    • DPGM-Mitgliederversammlung am 31.7.17
    • DPGM-Sommerfest am 1. Juli 2017
    • DPGM-Jourfix am 29.5.17 – Lesung mit Matthias Kneip
    • DPGM-Jourfix am 24. 4.17 – Vortrag „Die Münchener Polenschule. Orientalismus, Abenteuer und Exotik in der Malerei Józef Brandts“
    • DPGM-Jourfix am 27.3.17 – Autorenlesung mit Daniel Odija aus Polen
    • DPGM-Jourfix am 27.2.17 „Reise ins unbekannte Polen – Der äußerste Nordosten – Teil 2“
    • Kurzbesuch von Studenten aus Kattowitz am Sa. 25.2.17
    • DPGM-Jourfix am 30.1.17 – Vortrag „Eindrücke aus Krakau“
    • DPGM – Vorweihnachtsfeier am Sa. 10.12.16
    • DPGM-Jourfix am 28.11.16 – Vortrag „Reise ins unbekannte Polen – Der äußerste Nordosten – Teil 1“
    • Kunsthistorische Tagung 18.11.2016 – Transfer/Dialog/Austausch. Polnisch-Deutsche Beziehungen in Theorie und Praxis der Kunst im 20. und 21. Jahrhundert
    • DPGM-Jourfix am 31.10.16 – Vortrag „Landwehrmann Stanislaus Katczinsky im Ersten Weltkrieg. Wehrpflicht, Kriegsdienst und Heimkehr der Polen in deutscher Uniform 1914/18“
    • DPGM-Jourfix am 26.9.16 – Vortrag „Vorschau auf das MittelPunktEuropa-Filmfestival“
    • DPGM-Jourfix am 25.7.16
    • Sommerfest der Deutsch-Polnischen Ges. München am 2. Juli 2016
    • DPGM-Jourfix am 30.05.2016
    • Info-Veranstaltung Mehrsprachigkeit am 4.6.16 (deutsch – polnisch) bei Kindern unterstützen
    • Majówka (Maiausflug) am 16.05.16
    • DPGM-Jourfix am 25.4.2016
    • DPGM-Jourfix am 21.03.2016
    • DPGM-Jourfix am 29.02.2016
    • DPGM-Jourfix am 25.01.2016
  • Wichtige Adressen
    • Diplomatische Vertretung
    • Polnische Institute
  • Nützliche Links
    • Existenzgründung
    • Polnisch lernen
    • Sendungen über Polen
    • Polnisches Essen in München und Augsburg
 › Blog › Rückblick › Rückblick: Kinder- und Scherzgedichte aus Polen – Am Sonntag, 29.10.2017, um 16.00 Uhr im Polnischen Kulturzentrum, München

Rückblick: Kinder- und Scherzgedichte aus Polen – Am Sonntag, 29.10.2017, um 16.00 Uhr im Polnischen Kulturzentrum, München

dpgm 18. Oktober 2017    

.

Rückblick
Die polnischen Kindergedichte werden international!
Am Sonntag, 29.10.2017, um 16.00 Uhr im Polnischen Kulturzentrum (Polnische Ausstellungsräume, Prinzregentenstr. 7) wurden die klassischen polnischen Gedichte, wie z.B.
  • „Okulary“ (“Die Brille“) und
  • „Lokomotywa“ (“Lokomotive“) von Julian Tuwim,
  • „Na wyspach Bergamutach“ (“Auf der Bergamater“) und
  • „Na straganie“ (“Am Gemüsestand“) von Jan Brzechwa auf Deutsch
mit musikalischer Begleitung gelesen.
Manfred Mack las auf Deutsch, Edyta Pużak auf Polnisch, mit musikalischer Begleitung durch Leszek Zadlo .
Für alle Kinder und Junggebliebene!
Bei freiem Eintritt
Vielen Dank auch an das Polnische Generalkonsulat in München, das uns die Räumlichkeiten und ein Obst und Getränke für die Kinder zur Verfügung gestellt hat!

.

    

.

          

.

Related Articles

Am 26. März liest Alexandra Tobor aus ihrem Buch „Minigolf Paradiso“. Im Gespräch mit Agnieszka Kowaluk
Rückblick: DPGM-Jourfix am Mo. 26.02.18 Vortrag: Die fehlende Alternative. Wie die Polnische Opposition mit ihrer Politik die Popularität der PiS unfreiwillig sichert
Rückblick: DPGM-Jourfix am Mo. 29.01.18 Autorenlesung mit Emilia Smechowski „Wir Strebermigranten“

Leave a Reply Cancel reply

DPGM auf Facebook

Deutsch-Polnische Ges. München e.V. Towarzystwo Niemiecko-Polskie Monachium
Copyright © Deutsch-Polnische Gesellschaft München e.V.