aktualisiert am 3.7.11

Wir freuen uns, dass es uns gelungen ist, ein wunderbar gespieltes deutsch-polnisch-sprachiges Theaterstück auf eine Schwabinger Bühne zu bringen:   "Komödie in Herz-Moll"  po polsku Burleske Romanze für eine einsame Frauenseele am Samstag, den 2. Juli 2011 um 19.00 Uhr im Theater Heppel & Ettlich, Feilitzschstr. 12  · 80802 München Eintrittspreis 10 €   Herr Mag. Lieblig, selbst noch Junggeselle, Besitzer eines Ehevermittlungsbüros, hat ein einziges Problem: 500 Kandidatinnen und keinen anständigen Bräutigam. Um sein Unternehmen vor dem Konkurs zu retten, muss sich Herr Lieblig einiges einfallen lassen. Mit gutem Rat kommt ihm seine polnische Angestellte Frau Basia zu Hilfe, die Spezialistin nicht nur für Ordnungsangelegenheiten ist.   "Komödie in Herz-Moll", anzusiedeln zwischen Kabarett und Musiktheater, beinhaltet 12 Lieder, 11 in polnischer Sprache und eines in der deutschen Übersetzung von Peter Blaikner.   VON Cezary Domagala MIT Halina Kochan, Beata Milewska, Jurek Milewski REGIE Cezary Domagala SPIELDAUER ca. 90 Min. Vielen Dank auch an das Theater Heppel & Ettlich, das Polnische Generalkonsulat München, das Polnische Kulturzentrum München, die Firma Piosenka Plus/Herrn Tobias Thalhammer (MdL) und die Salzburger polnische Theatergruppe für die Unterstützung. Besonderen Dank an unseren stellvertretenden Vorsitzenden Heinz Struzyna, der die Vorbereitung und Organisation übernommen hat.