Deutsch-Polnische Ges. München e.V. Towarzystwo Niemecko-Polskie Monachium
aktualisiert am 21.5.11
Die Liste der benötigten Materialien für die Flutopfer in Sandomierz:  ( po polsku ) Reinigungsmittel, Chemikalien, Arzneimittel:  1. Seife 2. Shampoo, Haarwäsche 3. Zahnpasta 4. Zahnbürsten 5. Rasierapparate 6. Handtücher 7. Damenbinden 8. Windeln für Kinder 9. Windeln für Erwachsene 10. Watte 10. Verbandsmaterial 11. Desinfizierungsmittel für Wunden, Wasserstoffperoxid 12. Mittel gegen Wundliegen 13. Toilettenpapier 14. Papierhandtücher 15. Waschpulver 16. Desinfektionsmittel mit Chlor Reinigungsmittel  1. Mopps, Tücher , Putzlappen 2. Putzeimer 3. Schüsseln 4. Gummi-Handschuhe 5. Gummistiefel 6. Schaufeln, Spaten 7. Kehrbürsten, Besen Baustoffe  1. Zement 2. Kalk 3. Farben 4. Klebstoffe für Fliesen und Platten 5. Fliesen, Kacheln 6. Terrakotta 7. Wandgrundierung 8. Bodenpaneelen 9. Gipskartonplatten 10. Sicherungen - 230V 11. Styropor 12. Mineralwolle 13. Ziegel 14. Hohlziegel
Haushaltswaren  1. Bettzeug 2. Decken 3. Bettdecken 4. Kissen 5. Handtücher 6. Matratzen 7. Betten 8. Taschenlampen 9. Wasserkocher 10. Kerzen Ausrüstung: 1. Luftentfeuchter 2. Generatoren 3. Hochdruckreiniger 4. Gasflaschen mit Brennern Haushaltsgeräte:  1. Kühlschränke 2. Staubsauger 3. Möbel 4. Waschmaschinen 5. Küchenherde 6. Telefonapparate Nahrungsmittel:  1. Nudeln 2. Mehl 3. Konserven 4. Öl 5. Milch in Kartons 6. Milchpulver für Babys und Kleinkinder 7. Marmelade 8. Reis 9. Grütze 10. Salz 11. Kakao 12. Kaffee 13. Zucker Außerdem: 1. Neue Kleidung für Kinder und Erwachsene 2. Insektenbekämpfungsmittel, Mückenspray 3. Schlafsäcke, Wolldecken, Möbel
Auf Grund der Hochwasserschäden in Polen versucht Frau Wessel aus Krailling Hilfstransporte nach Polen zu organisieren.  Frau Wessel engagiert sich dankenswerter Weise schon seit 80'er Jahren für Polen.  Wir unterstützen Frau Wessel bei dieser Hilfsaktion (Anschrift: Brücke Bayern Polen e.V., z.Hd. Frau Wessel, Lohfeldstr. 9,  82152 Krailling)  Unsere telefonische Nachfrage bei der Caritas in Sandomierz/Polen (Sandomierz liegt an der Weichsel, ca. 5000 Menschen  sind dort unmittelbar von massiven Hochwasserschäden betroffen) hat folgenden Hilfsbedarf ergeben:
Bitte vermeiden Sie möglichst, Waren mit überschrittenem Ablaufdatum zu spenden.  Sollten Sie Firmen, Organisationen oder Einzelhändler kennen, die uns solche Sachen spenden, so sprechen Sie diese an  oder teilen uns (bzw. Frau Wessel) die jeweiligen Ansprechpartner mit.  Frau Wessel versucht mit unserer Unterstützung auch Lastwagen (samt Fahrer) zu organisieren, sollten Sie Möglichkeiten  sehen, teilen Sie das Frau Wessel oder uns mit.  Außerdem braucht Frau Wessel Hilfe beim Verpacken und Verladen der Waren
Für   Münchner Gründerinnenzentrum www.muenchen.de/rathaus/dms/wirtschaft/pdfs_RAW/mtz_gruenderinnen.pdf POTENTIAL 55 + Beratung für Menschen über 55 in Deutsch und Polnisch www.potential55plus.de Veranstaltung “Polen in München” am 4.11.13